Two loans can both be described as “9%” and still cost different amounts. The reason is not hidden in a fee schedule. It is in the answer to a simpler question: when interest comes due, is it paid in cash, or is it added to the amount you owe?
That choice changes the borrower’s cash flow, the balance outstanding, the effective rate and often the covenant test. It is one of the first things to locate in a term sheet, and one of the easiest to miss when comparing offers.
The same rate, two bills
Cash interest is paid as it accrues. A borrower with a 9% loan of 1,000,000 pays 90,000 a year if interest is calculated on a simple annual basis, and repays the 1,000,000 principal at maturity. The balance does not grow. The cost is real, but it is visible in the operating account every payment date.
Capitalized interest is added to the principal instead of being paid. The borrower keeps the cash during the term, but now owes interest on a larger balance. If the loan capitalizes quarterly, interest is calculated four times a year and each addition starts earning interest at the next calculation. The balance compounds.
In practice, facilities often mix the two: a cash-pay tranche plus a payment-in-kind (PIK) tranche, or a period of capitalization followed by cash payments. The formulas below describe the pure cases so the mechanism is clear. A real agreement needs to be read on its own terms.
The two formulas
For principal P, nominal annual rate r expressed as a decimal, term in years t, and m compounding periods per year:
B = P × (1 + r/m)^(m·t)B is the capitalized balance at maturity: principal plus all interest that has been added and compounded. The principal is not separately due, because it is already inside B.
I = P × r × tI is the cash interest paid over the term when the rate is applied to a constant principal. The principal P stays outstanding and is repaid separately at maturity. The total cash required to settle the cash-pay loan is therefore P + I.
A worked example
Take P = 1,000,000, r = 9% (0.09), t = 3 years and quarterly capitalization, m = 4. The capitalized balance is 1,000,000 × (1 + 0.09/4)^(4×3) = 1,306,050. The cash interest is 1,000,000 × 0.09 × 3 = 270,000, and the principal of 1,000,000 is still due, for a total of 1,270,000.
| End of year | Cash interest paid | Cash balance outstanding | Capitalized balance |
|---|---|---|---|
| 1 | $90,000 | $1,000,000 | $1,093,083 |
| 2 | $90,000 | $1,000,000 | $1,194,830 |
| 3 | $90,000 | $1,000,000 | $1,306,050 |
| Total to settle | $270,000 | $1,270,000 | $1,306,050 |
The capitalized structure costs 36,050 more over three years on these assumptions. It also requires no cash interest payments along the way, which may be exactly what a borrower with a construction project, an acquisition or a seasonal business needs. The two facts are not in conflict: the borrower is buying time with money.
You can reproduce and change these numbers in the interest comparison on the home page.
Where the gap comes from
The gap is interest charged on interest. In the cash case, each 90,000 payment leaves the principal at 1,000,000, so the next calculation starts from the same base. In the capitalized case, each quarterly addition increases the base for the next quarter. Over three years at this rate, that feedback loop adds 36,050.
The effective annual rate makes the same point in a different unit. A nominal 9% capitalized quarterly has an effective annual rate of (1 + 0.09/4)^4 − 1 = 9.31%. If the rate were capitalized monthly, the effective rate would be 9.38%; weekly, 9.41%. Cash interest at a constant principal has no such gap: 9% is 9% of the original balance each year.
This is why a capitalized loan should not be compared with a cash-pay loan on the nominal rate alone. The comparison has to be made on total cash required over the same horizon, or on an effective-cost basis that reflects the payment schedule.
Why m changes the answer
Compounding frequency is a contractual choice, not a market constant. At the same 9% nominal rate over three years, changing only m produces:
| Compounding | m | Balance at year 3 | Extra vs cash |
|---|---|---|---|
| Annual | 1 | $1,295,029 | $25,029 |
| Semi-annual | 2 | $1,302,260 | $32,260 |
| Quarterly | 4 | $1,306,050 | $36,050 |
| Monthly | 12 | $1,308,645 | $38,645 |
| Weekly | 52 | $1,309,659 | $39,659 |
The pattern converges: more frequent compounding increases the balance, but with diminishing increments. A term sheet that says “9%” without saying how often interest is calculated has not yet told you the cost.
The clauses that decide it
The arithmetic is straightforward. Applying it to a real facility is not, because the agreement may define interest, payment dates and defaults in ways the summary omits. These are the provisions to read first:
- The definition of interest. Look for “PIK”, “payment in kind”, “capitalized interest” and any right to elect cash or capitalization.
- The calculation convention. Compounding frequency, day count, whether the rate steps up, and whether a floor applies.
- Payment dates. Monthly, quarterly or bullet; whether a missed payment is added to principal or becomes an event of default.
- Default interest. Whether overdue amounts accrue at a higher rate and whether that interest itself capitalizes.
- Covenant definitions. A leverage or coverage test may treat capitalized interest as interest expense even when no cash leaves the business — the accounting and the cash flow can diverge.
- Amortization and prepayment. A bullet at maturity produces a very different cash profile from scheduled amortization, and a make-whole or prepayment premium changes the value of refinancing.
How to compare two offers
Convert first, then decide. A practical sequence:
- Build the full cash schedule for both offers: interest, fees, amortization and the final principal payment.
- Compare total cash out over the same horizon, not the nominal rate. Include arrangement fees and any original issue discount.
- Convert the schedule into an effective annual cost so timing differences are visible. The formula above is the starting point, not the whole answer.
- Stress the cash flow. A capitalized structure protects cash today and concentrates repayment at maturity; a cash-pay structure costs more each period but leaves the balance smaller.
- Check the covenants under both conventions. Capitalized interest can increase reported debt and reduce headroom even when cash flow looks calm.
- Ask for the amortization schedule and the interest definitions in writing. If a lender will not provide them before signing, that is information too.
A headline rate describes a price per unit of principal. It does not describe when you pay, what compounds, or what happens if you are late.
Assumptions and exclusions
Every figure in this file comes from the two formulas above, applied to the stated inputs. The illustration assumes the full principal is drawn at the start, the rate is fixed for the whole term, the term is measured in whole years, and compounding occurs exactly m times per year on the same date convention. The cash case assumes interest is paid in full on each calculation date and principal is repaid at maturity.
It excludes arrangement, commitment and agency fees; original issue discount; default interest; prepayment premiums; taxes and withholding; amortization; partial prepayments; a changing reference rate; day-count conventions; and any difference between the borrower’s borrowing rate and its reinvestment or opportunity cost. It is not a credit assessment of any borrower and not a valuation of any loan or fund.
Most importantly, these are borrower-cost illustrations. They are not promised or expected investment returns, not a forecast, and not personal financial, legal or tax advice. The same arithmetic that raises a borrower’s cost is not a guarantee of an investor’s return: fees, defaults, recoveries, timing and the price paid all intervene.
If you are evaluating a real facility, read the agreement with qualified advisers and test the numbers that actually apply to you.